随着美国东部时间进入11月4日，美国联邦政府“停摆”进入第35天 ，追平美国史上最长“停摆 ”纪录。在过去的30多天里
，美国民主、共和两党僵持不下，在国会参议院的13次投票中均未能通过共和党提出的一项临时拨款法案 。

　　据悉 ，国会参议院还将于当地时间今天（11月4日）举行第14轮投票
。美国总统特朗普11月3日再次呼吁国会共和党领袖修改参议院规则 、取消“冗长辩论
”机制（即阻挠议事）以结束政府“停摆”
，但这一要求在共和党内部遭到强烈反对。

（文章来源：CCTV国际时讯）